La perfezione del Caos

Il caos non è disordine, ma un ordine sublime!

Archive for settembre, 2009

set-29-2009

High Hopes!!!

HIGH HOPES – Pink Floyd

Beyond the horizon of the place we lived when we were young

[Oltre l’orizzonte del luogo in cui abbiamo vissuto da giovani]

in a world of magnets and miracles

[in un mondo di magneti e miracoli]

Our thoughts strayed constantly and without boundary

[i nostri pensieri vagavano costantemente e senza confini]

The ringing of the division bell had begun

[il suono della campana della discordia era iniziato]

Along the long road and on down to the causeway

[per la lunga strada e giù dalla strada rialzata]

Do they still live there by the cut

[s'incontreranno ancora lì, vicino al taglio]

There was a ragged band that followed in our footsteps

[c’era una banda discontinua che seguiva i nostri passi]

Running before time took our dreams away

[correndo prima che il tempo portasse via i nostri sogni]

Leaving the myriad small creatures trying to tie us to the ground

[lasciando la miriade di piccole creature a cercare di incatenarci al suolo]

To a life consumed by slow decay

[ad una vita consumata da un lento decadimento.]


The grass was greener

[L'erba era più verde]

The light was brighter

[la luce era più brillante]

With friends surrounded

[eravamo circondati di amici]

The nights of wonder

[la notte era un prodigio]

Read the rest of this entry »

Posted under Architettura, Fotografia, Musica
set-26-2009

Daily Photo #19

Roma 25-09-2k9: “Drawing © Stefano Costantino 2009

Posted under Attualità, Daily Photo, Fotografia, Giornalismo
set-18-2009

Daily Photo #18

Roma 17-09-2k9: Help me! © Stefano Costantino 2009

Posted under Attualità, Daily Photo, Fotografia, Giornalismo